исмиЛляхьи Ррахмаани
Ррахиим
1. Ва шшамси ва дъухаахьа
2. Валь къамари иза
таляяхьа
3. Ва ннахьаари изаа
джалляяхьа
4. Ва лляйли иза
йягъшаахьа
5. Ва ссама-аааа-и ва маа
банаахьа
6. Валь ардъи ва маа
тъахаахьа
7. Ва нафси-вва маа
савваахьа
8. Фа альхьамахьаа
фуджуурахьаа ва
такъваахьа
9. Къад афляха манн
зьаккаахьа
10. Ва къад хъааба манн дассаахьа
11. Каззабат сьамууду
битъагъваахьа
12. Изиммба-'а-сьа
ашкъаахьа
13. Факъааля ляхьум расуулюЛЛАХЬИ накъата
Ллахьи ва сукъйяяхьа 14.
Фа каззабуухьу фа-'а-
къаруухьаа фадамдама
'аляйхьим Раббухьум
бизаммбихьим фасавваахьа 15. Ва ляя йяхъаафу
'укъбаахьа.
91. Солнце Во имя Аллаха, милостивого,
милосердного 1. Клянусь солнцем и его
сиянием 2. Клянусь луной, которая
следует за ним 3. Клянусь днем, который
выявляет его (солнца)
сияние 4. Клянусь ночью, которая
скрывает его 5. Клянусь небом и Тем, Кто
его воздвиг (или тем, как Он
воздвиг его) 6. Клянусь землей и Тем, Кто
ее распростер (или тем, как
Он распростер ее) 7. Клянусь душой и Тем, Кто
придал ей соразмерный
облик (или тем, как Он
сделал ее облик
соразмерным) 8. и внушил ей порочность и
богобоязненность 9. Преуспел тот, кто очистил
ее, 10. и понес урон тот, кто
опорочил ее. 11. Самудяне сочли лжецом
пророка из-за своего
беззакония, 12. и самый несчастный из
них вызвался убить
верблюдицу. 13. Посланник Аллаха сказал
им Берегите верблюдицу и
питье ее 14. Они сочли его лжецом и
подрезали ей поджилки, а
Господь поразил их за этот
грех казнью, которая была
одинакова для всех (или
сровнял над ними землю).
