Текст данной песни:
Однажды, спускаясь с гор, я увидел красивую девушку.
Ее волосы блестели, как вороненый ствол моего "калашникова".
Три дня и три ночи я не спал, все о той девушке думал...
КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А МОЯ ЛЮБИМАЯ -- САМАЯ КРАСИВАЯ В КАРПАТАХ
Признался ей в любви, а она говорит -
- Горан, я на тебя тоже давно глаз положила
Взял я любимый автомат и начал от радости стрелять в небо, крича
БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ
КАЛАШНИКОВ
КА-ЛАШ-НИ-КОВ
Мы долго смотрели друг на друга,
а потом я пошел к ее отцу и попросил руки его дочери, и он сказал
"Горан, ты хороший парень, бери ее в жены"
Три дня и три ночи я не спал, думал -- скорее бы свадьба..
КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А МОЯ СВАДЬБА БУДЕТ САМОЙ ВЕСЕЛОЙ В КАРПАТАХ
Священник обвенчал нас, и начался большой праздник,
все танцевали, играла музыка, ракия лилась рекой...
Наутро с похмелья мне показалось, что какой-то козел к жене моей лезет.
Я разозлился, взял любимый "калашников" и стал по ним стрелять, крича
БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ
КАЛАШНИКОВ
КА-ЛАШ-НИ-КОВ
Потом я долго ходил по селению, пил, плакал, ругался,
стрелял во все стороны, ругался, плакал и снова пил...
Три дня и три ночи я не спал, всё думал -
как жить после того, как жену свою застрелил?
КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А Я - САМЫЙ РАЗНЕСЧАСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК В КАРПАТАХ...
Я решил выпить много-много ракии и красного вина,
чтобы у меня не так болело сердце...
Пошел к еврею и попросил налить в долг.
Еврей сказал - "Шо? Ты таки плохой человек,
и потом, кто мне отдаст деньги, когда русские миротворцы заберут тебя в тюрьму?"
Молча достал я автомат, но когда начал стрелять, не удержался и закричал
БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ
КАЛАШНИКОВ
КА-ЛАШ-НИ-КОВ
...когда, пьяный, я вышел из лавки, выпив там всю ракию и все вино,
мне захотелось еще пострелять из "калашникова"...
Три дня и три ночи я не спал, бегал по горам и в небо стрелял
КАЛАШНИКОВ -- САМЫЙ ЛУЧШИЙ АВТОМАТ НА СВЕТЕ,
А НАША РАКИЯ -- САМАЯ КРЕПКАЯ В КАРПАТАХ
И вдруг кончились у меня патроны к калашникову
Как теперь стрелять? Пошел я к русским солдатам, а они говорят -
- "Горан, мы не дадим тебе патроны, ты пьяный"
Да кто они такие, чтобы решать, пьяный серб или нет?
Вскинул я верный калашников, забыл, что он без патронов -
- и убили меня русские солдаты...
БУМ БУМ БУМ...
<непереводимая игра сербских слов>
КАЛАШНИКОВ
КАЛАШНИКОВ
КА-ЛАШ-НИ-КОВ
Видос:
Видеоклип Птичий грипп Vs СПИД
О том, в какой стране мира тратится больше всего денег на борьбу со СПИДом, почему в Японии меньше всего ВИЧ-инфицированных, кто входит в группу риска по СПИДу и кто такие СПИД-диссиденты, в программе рассказал академик РАМН, руководитель Федерального центра по борьбе со СПИДом Вадим Покровский. Эфир от 02.12.2014. Полную версию интервью ведущему программы «Правда 24» Евгению Додолеву смотрите на портале канала «Москва 24»: Все интервью ищите на сайте
