Авторизация

Песни Любовью за любовь муз. А.Пугачевой, сл. В.Шекспира, сонет № 40 и клип Видеоклип Алла Пугачева - Осень клип, 1984 год


  • Скачать Любовью за любовь муз. А.Пугачевой, сл. В.Шекспира, сонет № 40 мп3 бесплатно
  • Текст песни
  • Слушать онлайн бесплатно
  • Смотреть видеоклип Видеоклип Алла Пугачева - Осень клип, 1984 год
  • Другие песни Алла Пугачёва

Добавил: 2016-12-17

Посетило: 884

Время: 04:04

Скачать бесплатно и быстро

Ещё от артиста Алла Пугачёва

Текст данной песни:

Сонет № 40

Все страсти, все любви мои возьми, --
От этого приобретешь ты мало.
Все, что любовью названо людьми,
И без того тебе принадлежало.

Тебе, мои друг, не ставлю я в вину,
Что ты владеешь тем, чем я владею.
Нет, я в одном тебя лишь упрекну,
Что пренебрег любовью ты моею.

Ты нищего лишил его сумы.
Но я простил пленительного вора.
Любви обиды переносим мы
Трудней, чем яд открытого раздора.

О ты, чье зло мне кажется добром,
Убей меня, но мне не будь врагом

Перевод С.Маршака

***
Take all my loves, my love, yea, take them all
What hast thou then more than thou hadst before?
No love, my love, that thou mayst true love call
All mine was thine before thou hadst this more.

Then if for my love thou my love receivest,
I cannot blame thee for my love thou usest
But yet be blamed, if thou thyself deceivest
By wilful taste of what thyself refusest.

I do forgive thy robbery, gentle thief,
Although thou steal thee all my poverty
And yet, love knows, it is a greater grief
To bear love's wrong than hate's known injury.

Lascivious grace, in whom all ill well shows,
Kill me with spites yet we must not be foes.

А ещё вы обязаны послушать и:

  • Любовь одна виновата Трибьют А.Б. Пугачевой | Звери
  • Любовь похожая на сонпесня А.Пугачевой | Милена
  • Любовь одна виновата Трибьют А.Б. Пугачевой, 320 kbps | ЗВЕРИ [vk.com/zveclub]
  • А знаешь, все еще будет "Сюрприз для Аллы Пугачевой" | Валерий Меладзе
  • Старинные часы | Таисия Повалийпесня А.Пугачевой
  • Не Отрекаются, Любя кавер-версия романса из реп.А.Пугачёвой, авторы - М.Минков и В.Тушнова, 70-80-е) | Татьяна Буланова Санкт-Петербург, экс-Летний Сад, поп, эстрада, диско, поп-рок, с 1989
  • Нас бьют, мы летаемпесня Пугачевой А.Б. | MBEND
  • Две свечи дуэт с А. Пугачёвой | Борис Моисеев
  • Прощальная на мотив песни А. Пугачёвой "Позови меня с собой" | минус. | Наш выпускной
  • Каждый шаг | Алишер feat. Екатерина Варнава. Рождественские встречи А. Пугачевой 2013
  • Вот и всё. Рождественские встречи А.Пугачевой 2014 | Алла Пугачёва
  • Пока всё так встречи А.Пугачевой 2013 | МАЧЕТЕ
  • Так же, как все песня А. Пугачёвой | А-Студио
  • Монолог сл.М.Цветаевой, муз.А.Пугачевой, вживую, концерт Король ремейков | Филипп Киркоров
  • Три счастливых дня песня А.Пугачевой | Мария Рак
  • Прощальная на мотив песни А. Пугачёвой "Позови меня с собой". | Наш выпускной
  • Брось Сигарету кавер А. Б. Пугачёвой | Друга Ріка
  • Ленинград муз. А. Пугачевой, сл.О. Мандельштама | Алла Пугачева
  • Реквием в исп. А. Пугачёвой | Марина Цветаева
  • Старинные часы А. Пугачевой | BulgrИгорь Корольков& Ктя РЖЕВСКЯ

Видос:

Видеоклип Алла Пугачева - Осень (клип, 1984 год)
Алла Пугачева с песней Осень (сл. и муз. А. Пугачева), фрагмент из фильма-концерта "Времена года" (съемка проходила в парке "Сокольники" в Москве, 1984 год).

Мы подобрали для вас следующее видео:





Комментарии на нашем сайте:

Поделиться мнением



Введите код безопасности: