Авторизация

Песни Джелем, Джелем и клип Видеоклип Скупщики перьев / Skupljaci perja 1967г Гран-при 1967 Каннский кинофестиваль


  • Скачать Джелем, Джелем мп3 бесплатно
  • Текст песни
  • Слушать онлайн бесплатно
  • Смотреть видеоклип Видеоклип Скупщики перьев / Skupljaci perja 1967г Гран-при 1967 Каннский кинофестиваль
  • Другие песни Цыганские песни

Добавил: 2017-01-15

Посетило: 564

Время: 06:13

Скачать бесплатно и быстро

Ещё от артиста Цыганские песни

Текст данной песни:

Джелем, джелем

Джелем, джелем, лунгонэ ромэлэ дромэнса,
Маладилэм барвэ лалэлэтам ромэнса,
Джелем, джелем, лунгонэ дромэнса,
Маладилэм барвэ лалэлэтам ромэнса.

Ай, ромалэ, ай, чавалэ
Ай, ромалэ, ай, чавалэ

Ай, ромалэ, катар тумэн авэн
Лэ церенса бахталэ дромэнса
Ви ман сас у бари фамилия
Тай мудардя э кали легия.

Авэн манса са лумиакэ рома,
Кай путайлэ лэ романэ дрома,
Акэ вряма -- ушти ром акана
Амэ сутаса мишто кай кэраса.

Ай, ромалэ, ай, чавалэ
Ай, ромалэ, ай, чавалэ

Перевод

Ехал я, ехал долгими дорогами,
Я встречал счастливых цыган.
Ехал я, ехал долгими дорогами,
Я встречал счастливых цыган.

Ай, цыгане, ай, ребята.
Ай, цыгане, ай, ребята.

Цыгане, откуда вы едете
С шатрами по счастливым дорогам?
Прежде была у меня большая семья,
Да убили её Чёрные Легионы

Идёмте со мною, цыгане всего мира,
Открыты цыганские дороги
Время пришло цыганам подняться,
Высоко мы поднимемся, если будем действовать.

Ай, цыгане, ай, ребята.
Ай, цыгане, ай, ребята.

А ещё вы обязаны послушать и:

  • Андро вэрдас хоп хоп хоп - минус | Цыганские
  • Цыганская любовь | Цыганские песни
  • Вьюга -ты моя подруга | Цыганские
  • Касабланка | Цыганские короли и Алабина
  • Горел пылающий камин | Цыганские песни
  • Дорогой Длинною | Цыганские Песни
  • Ту и мэ | Цыганские песни
  • Колыбельная | Цыганские народные песни
  • Ты в моей душе всегда одна | цыганские песни
  • Давай, давай, Мария | Цыганские короли
  • Кхаморо - Солнышко Цыганские песни | Валерия Шевченко
  • Мохнатый шмель | Цыганские романсы
  • Кхаморо | Цыганские песни
  • За твои обманы я тебя простила | цыганские песни
  • Zigeunerweisen / Цыганские напевы, op.20 Lento Erick Friedman | Pablo de Sarasate
  • Ямщик, Гони-ка К Яру | Цыганские песни
  • Сыр барвалэс | Лучшие Цыганские Народные Песни и Романсы 20 века
  • Дари-Да Пало вэшоро | Цыганские песни
  • Сальма и Салама | Цыганские короли и Алабина
  • Сарэ нэ патря | Цыганские песни

Видос:

Видеоклип Скупщики перьев / Skupljaci perja (1967г) Гран-при 1967 (Каннский кинофестиваль)
«Скупщики перьев» (серб. Skupljaci perja) — фильм режиссёра Александра Петровича, снятый в 1967 году. Сюжет: В северно-сербском регионе Войводина всегда жили разные народности — сербы, венгры, словаки, словенцы, а также цыгане, которые воспринимались всё-таки как маргиналы по сравнению с другими местными обитателями. Привлекательный цыган Бора из маленького городка Сомбор, что находится почти на границе с Венгрией, был скупщиком гусиных перьев, соперничая за эту территорию с более старшим по возрасту Миртой. Несмотря на то, что Бора женат и имеет детей, большую часть времени проводит в пьянках, игре в карты и любовных авантюрах с посторонними женщинами, прежде всего — с цыганской певицей Ленкой. Кроме того, он влюблён в Тису, пытаясь отбить её у Мирты, который сам строит планы на счёт молодой девушки, хотя Тиса является дочерью его бывшей жены, но рождённой в другом браке. Вражда между Борой и Миртой из-за одного и того же объекта страсти приводит к весьма драматическим последствиям. В ролях Беким Фехмию Оливера Вучо Велимир «Бата» Живойинович Гордана Йованович Мия Алексич Рахела Ферари Северин Биелич Этелька Филиповски Милорад Йованович Миливое Джорджевич Награды Фильм «Скупщики перьев» (на Западе был известен под более красивым названием «Я видел даже счастливых цыган», позаимствованным из неоднократно звучащей в нём цыганской песни «Джелем, джелем») не был обделён вниманием далеко за пределами Югославии. Он удостоился специальной премии жюри на Каннском фестивале и номинирован в США на «Золотой глобус» и «Оскар» (тогда награда Американской киноакадемии досталась не менее прославленной чехословацкой картине «Поезда под пристальным наблюдением» Иржи Менцеля). А сам Александр Петрович стал в дальнейшем снимать при поддержке европейских продюсеров — «Скоро будет конец света», «Мастер и Маргарита», «Групповой портрет с дамой» и «Мигранты». Но эти произведения не вызвали такого художественного резонанса, как «Скупщики перьев». Главное же — режиссёр работал в подчас совершенно разной стилистике в пределах даже одной ленты, что особенно заметно в весьма неровной и спорной экранизации романа Михаила Булгакова. А фильм «Мигранты», снимавшийся долго и с немалыми сложностями, оказавшись финальным творением 60-летнего сербского мастера кино, сошёлся по воле судьбы в программе Каннского фестиваля 1989 года вместе с «Домом для повешения» / «Временем цыган» Эмира Кустурицы. И более молодой босниец как раз отвоевал в тот момент для себя персональное место в мировом кинематографе чуть ли не с эксклюзивным правом на дальнейшее представление цыган на экране.

Мы подобрали для вас следующее видео:





Комментарии на нашем сайте:

Поделиться мнением



Введите код безопасности: